登录
[宋] 曾几
行攀丛桂枝，坐息丛桂影。
王孙胡不归，岁晏雪霜冷。
《丛桂》现代文译文： 我漫步攀折丛生的桂枝， 又静坐休憩在桂树荫里。 王孙啊为何还不归来？ 岁暮天寒霜雪已凄迷。
赏析：
这首小诗以"丛桂"为题眼，通过两个连贯的动作"行攀"与"坐息"，构建出富有画面感的场景。诗人以桂枝为线索，将外在景物与内心情感巧妙融合。
艺术手法上，前两句运用对仗结构，"行攀"与"坐息"形成动静相宜的节奏感。"丛桂枝"与"丛桂影"的重复出现，既强化了意象，又营造出徘徊往复的韵律。后两句突然转向抒情，用"王孙"的典故暗喻所思之人，以"岁晏雪霜冷"的景物描写烘托思念之切。
情感表达含蓄而深沉。诗人通过桂枝这一传统意象（常象征高洁或思念），在闲适的表象下暗藏焦虑。"胡不归"的诘问与"雪霜冷"的景物相互映衬，将期盼与担忧交织在一起，展现出宋代文人特有的含蓄情思。末句的"冷"字既是实写岁末严寒，更是诗人内心孤寂的投射。
微信扫一扫
曾几诗词推荐