登录
[宋] 赵蕃
见井渴已止，投林心更欣。
行方触炎热，坐觉远尘纷。
谁满鹓鹭集，子犹麋鹿群。
融州在何处，壁字带岩云。
曾公墙上，挂有张安国写的书法真迹：“天下第一真仙之岩”，我心里思念贾季承的同时，想起去融州任所游玩之事，写下了这两首诗送给曾公。首先写所见情景。“见井”二句说来到井边解渴歇息，心中的烦躁之意立刻减少许多。进一步感触道“行方”三句是说曾公内心如游走在热气炎炎之中，而无世尘打扰的凉快和远离俗尘喧嚣的爽然开朗的感觉。“坐觉”句再次表明尘事离曾公似乎远去。“谁满”句讲了贾氏班辈的群集和官位的威武之势。“子”一句则是称赞曾公为人谦虚低调，深居简出，不喜欢和世俗之人搅和在一起。“融州”二句是写对融州的想象，并表达了投靠贾季承的愿望。
现代文译文如下：
来到井边解渴歇息，烦躁的心情立刻减少许多。内心如游走在热气炎炎之中，尘世干扰的感觉被无有的一刹那，心境立刻凉快许多。无世尘打扰的爽然开朗的感觉顿时袭来。现在在这里，贾氏班辈的像鹓鹭一样集结，或许可以感觉到有鹿的灵动自由在里面。我想在融州游玩，但不知道具体位置在哪，墙上的字迹带着云岩的想象，或许可以找到答案。曾公的为人低调谦虚，不喜欢和世俗之人搅和在一起，而贾氏兄弟却是如此亲近，让人羡慕不已。
希望这个答案符合您的要求。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐