登录

《常州先生以太守入对五首 其三》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《常州先生以太守入对五首 其三》原文

一州固匪轻,四海岂不重。

与其事扶疏,孰若深培壅。

骥不取德称,马多求驾泛。

伟哉底柱功,障彼百川汹。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在宋代诗人的赵蕃笔下,描绘了一位胸怀壮志的官员形象。这首诗名为《常州先生以太守入对五首 其三》,描绘的是一位地方官员在面对国家重大决策时的态度和思考。

首先,赵蕃以“一州固匪轻,四海岂不重”开篇,表达了这位官员对于自己所在州郡的重视,同时也对国家四海之内的责任有着深刻的认识。这两句诗既体现了他的地方责任感,也揭示了他对国家大事的关注和思考。

其次,“与其事扶疏,孰若深培壅”这句诗是描述官员对政务的处理态度。扶疏,原意是繁杂无章,这里引申为处理政务时的繁复和混乱。而深培壅则是指深入、扎实地处理政务,不让其偏离正轨。这句诗表达了这位官员注重基础、细心雕琢,确保事情从源头到结果的顺利。

再看“骥不取德称,马多求驾泛”这一句,这位官员的态度可见一斑。他引用了骏马和千里马的概念,他认为,作为骥一般的良驹,应当专注脚下的每一步,不必过度关注他人的赞誉和称颂。这表达了他对于自我定位和追求的清晰认识,不追求虚名,而是踏实做事。

最后,“伟哉底柱功,障彼百川汹”是对这位官员的赞美。底柱功是形容坚固的基础,百川汹则是形容众多的事务需要处理。这句诗表达了这位官员在处理众多事务时,能够像底柱一样起到关键作用,稳固国家的基础,阻挡各种事务的汹涌澎湃。

总的来说,这首诗描绘了一位胸怀壮志、踏实做事、有担当的官员形象。他不仅关注地方事务,更放眼国家大局,以扎实的工作态度和坚定的信念为国家贡献力量。这种精神值得我们学习和借鉴。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号