登录

《梅花十绝句 其三》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《梅花十绝句 其三》原文

断崖脩竹是吾庐,亦有梅花手自锄。

岁晚平安久无报,不知春到又何如。

现代文赏析、翻译

梅花十绝句·其三

断崖修竹是我家,梅花亲手自栽它。 岁末平安未报人,春风一到自如何。

现代文译文:

在悬崖边,修长的竹子是自己的家,也有梅花亲手种植。每年年底都平安无事,却没有报平安的人。不知道春天来到会怎么样。

这首诗描绘了一个独自在梅花和修竹中生活的隐士形象,表达了诗人对隐居生活的向往和对现实社会的无奈。诗人通过描绘梅花的坚韧和竹子的高洁,强调了自己对于清净生活的追求。同时,诗中也表达了对社会现实的无奈和忧虑,暗示了诗人对于世道人心的担忧。整首诗充满了对自然和生活的热爱,同时也展现了诗人的情感和思想。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号