登录
[宋] 赵蕃
我客怀玉山，有如梓与桑。
地故隶江东，与衢盖邻疆。
自公剖符来，亦既阅雨霜。
非惟衢人安，我民亦小康。
去年旱无收，闾里惊欲惶。
匪藉衢粟输，乌能免流亡。
嗣闻被灾郡，诛赏率亦当。
况于惠比境，于今见何尝。
事虽郁上闻，我民不公忘。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是宋代诗人赵蕃为好友施衢州赴任浙西提刑送别而作。首句“我客怀玉山，有如梓与桑。”用比拟手法描绘了作者对好友离任的感伤之情，如同离开梓桑一般。
第二句“地故隶江东，与衢盖邻疆。”提及两地相接，一个是大宋疆土，一个是人文之乡。一方面是描述友情深厚，另一方面则是展现了故乡风貌与好友赴任地的亲切连接。
接下来，“自公剖符来，亦既阅雨霜。”是回顾过往，好友自到此地之后，带给一方百姓安定与福祉。此处运用了“雨霜”一词，既有比喻施公恩泽如雨霜之滋润万物，也表达了作者对施公的敬仰之情。
“非惟衢人安，我民亦小康。”是对施公治理能力的肯定，同时也表达了作者对好友的关心与祝福。作者描绘了百姓安居乐业，民生繁荣的景象。
“去年旱无收，闾里惊欲惶。”随后笔锋一转，描绘了去年大旱无收的情况，百姓惊慌失措的场景。这一转折更显出施公的功绩，使百姓在困境中看到了希望。
“况于惠比境，于今见何尝。”这里再次表达了对施公治理能力的肯定，同时也表达了对未来施公在新的岗位上能够继续惠及百姓的期待。
最后，“事虽郁上闻，我民不公忘。”这两句是表达对施公的敬意和感激之情，即使事情已经完结，但作者对施公的感激之情并未减少。
总体来看，这首诗情感真挚，语言朴实，通过对施公的赞美和对友人的祝福，表达了作者对故乡风土人情的热爱和对友情的珍视。同时，这首诗也展现了作者对民生疾苦的关注和对公正、公平的追求。
现代译文如下：
我像是一个游子，来到玉山这片土地，这里就像梓桑一样给予我温暖。您所管辖的地方，是江东的邻邦，与衢州相邻。自从您来了以后，我们这片土地安宁了许多，百姓的生活也变得宽裕起来。去年大旱无收，百姓惊慌失措，幸好有您借粮帮助，才避免了流离失所的惨状。听说其他受灾的郡县，朝廷会给予奖赏或惩罚，而您治理的地方如今依然繁荣昌盛。虽然您的事情可能会被朝廷所关注，但您的惠民政策我们永远不会忘记。感谢您，我的好友施公！期待您在新的岗位上继续造福百姓。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐