登录
[宋] 赵蕃
走马忆登江上台，闻知兴废使人哀。
遥怜冷澹黄花节，远对飘零白雁来。
念尔不堪怀为恶，思余应是首频回。
诗成寄与憨申诵，句累难教心孔开。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
九日寄和父弟
宋·赵蕃
走马忆登江上台，闻知兴废使人哀。 遥怜冷澹黄花节，远对飘零白雁来。 念尔不堪怀为恶，思余应是首频回。 诗成寄与憨申诵，句累难教心孔开。
回忆往日我骑马登上江台，听说朝代兴衰令人悲哀。一年一度的重阳节悄然来到，且喜可仰望北飞的白雁回归。望你们不要受哥哥坏作风的熏陶，这黄花中我最喜欢的仍要坚持好诗风。” 我曾在书法有所独工的初仕衙邑并充贺国三十大札内之后长途风尘扑地便入庆元帮伯于是家里必须有舌人为佳文其次听你们的稿本书法也佳。
首句“走马忆登江上台”，平平道出，意在言外。作者回忆起多年前骑着马登上江台之时的情景，感慨时光匆匆，物是人非，令人哀伤。“闻知兴废使人哀”，由登台远望引起联想，由江山变迁令人悲哀之事而感怀兄弟的兴衰。虽只是从旁述之事，并未点破，却紧扣题目“九日寄和父弟”，词意婉转低回，友情深情厚谊尽在不言之中。诗人先用拟人手法“遥怜”一词表达了对被怀念者深藏在心底、在对方内面想象其懊丧失望的情绪：“白雁来”“飘零”从虚处落笔，渲染了空寂凄清的气氛。
“念尔不堪怀为恶”句，承上启下，由思念引起对兄弟的关怀。“尔”指和父弟。“怀为恶”是说兄弟品行不佳。作者在《次韵和甫咏雪》中自注：“余居儿曹，读书好色声色犬马尚如等，而无学佛出世之语。今焉乃兄弟凋落，中外无人。”不难看出这里诗人有点嗔怪埋怨弟弟的不良行为的深沉含义。“思余应是首频回。”这两句由和父弟对自己产生的“恶”而思自己；“思”便在回忆中问和父弟是否在屡次劝戒他；语气平和多了。
“诗成寄与憨申诵”，和父名申字信之，申诵即申读我诗。诗人以诗相寄，含蓄委婉表达出对和父弟的深情厚谊。“句累难教心孔开”，是说写了许多难以教和父弟理解其中含义。全词情感真挚、深切，言浅意浓。用“忆”字贯串全篇，以“兴废”贯穿始终。平易流畅、委婉曲折、含蓄蕴藉是这首词的显著特点。
此词上片以虚写实，“遥怜”句外传相思，“冷澹”句内包身世，“飘零”字递传和父诸弟飘零而进京谋官之意。“白雁来”虽虚写景物却兼写兄弟到京城生活的凄凉。并喻思念心情之苦，好象看到这一幕幕亲见的惨状凄景一样。“念尔不堪怀为恶”一句即由此上承和父诸弟不肖处转折骤变而为规劝之意。词人于此转折处作一突转便是他力图使友情表现得委婉曲折而深沉细腻之处。“思余应是首频回”一句显得平淡而富有韵味。而“恶”、“频回”两词语精妙更表现了这一平淡的语言耐人寻味的特点。“诗成寄与憨申诵”，显得自然平易。“句累难教心孔开”，意即诗人由于含有复杂的思想感情难以一一地倾泻、表述出来而不胜其烦之情。由此也可看出诗人虽则性本褊躁却也不乏爱心易忧之意深也正反映了他性情的复杂变化使这一表面平易之词内涵有很丰富的含义情感内涵复杂性格爱于心易焦躁亦体现了艺术风格的多样性。总的来说这首词明丽似秋泉又蕴含着复杂的感情变化诗人巧借唱叹之词表达其真挚之情。
译文：
我回忆以前骑着马登上江上台的时候，听说朝代兴衰令人悲哀。一年一度的重阳节悄然而至，且喜可仰望北飞的白雁回归。我想你们不要受哥哥坏作风的熏陶而变坏，这黄花中我最喜欢的仍要坚持好诗风。” 我曾在书法有所独工的初仕衙邑并充贺国三十大札内之后
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐