登录

《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《明日同数公复登山忽闻履声乃审知也携和诗三篇来复用韵作一首》原文

松间谡谡冲浮埃,跫然谁能为余来。

凭高所历故已下,得君更觉争崔嵬。

兹山不到近十载,频日能来已再回。

人生万事每如此,而欲取必真愚哉。

袖衔文书辱持似,快读不待纸尾开。

金声讵须掷地出,隐隐自杂山风哀。

吾曹用意果痴绝,非尔何以娱岁月。

明当举似子王子,不但慰归仍赋别。

现代文赏析、翻译

这首诗以优美的语言,生动地展现了赵蕃和友人登山所遇到的奇妙体验。以下是我对此诗的赏析:

首先,这首诗通过听觉描绘了一个听觉形象。赵蕃所在的松林中,忽然传来了脚步声,原来是友人携带着三篇和诗前来,这让赵蕃感到十分惊喜。这里的“跫然谁能为余来”一句,巧妙地运用了古代典故,以“王子”之脚步声喻指友人的到来,同时描绘出山间清幽的氛围,使人感受到诗人内心无比欢欣的激动之情。

其次,诗人在诗中表达了对山川的热爱和对友情的珍视。诗人以“兹山”为喻,表达了对自然美景的赞美之情。而“人生万事每如此,而欲取必真愚哉”一句,则体现了诗人对人生的深刻思考,他认为人生中很多事情都是如此,过于执着反而会让自己陷入困境。而他与友人的友情则是他珍视的宝贵财富,这种友情让他感到无比幸福和满足。

最后,诗人通过这首诗表达了对友情的珍视和对自然的热爱。他希望与友人继续保持这种深厚的友情,并希望友人能够回到故乡并为他写下诗篇。这种情感真挚而感人,让人感受到了诗人对友情的珍视和对自然的热爱。

总的来说,这首诗通过对山间松林、脚步声和友情的描绘,生动地展现了赵蕃和友人登山时的奇妙体验。诗人通过对山川、友情和岁月的赞美和思考,表达了自己对人生和自然的感悟和热爱之情。整首诗情感真挚、语言优美、意象生动,让人感受到了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号