登录

《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《子肃示九日山谷间怀兄弟三诗因怀子进子仪次韵并呈子肃》原文

我为怀玉人,不踏怀玉路。

非因访仙懒,自畏触崄去。

闻君兄弟往,勇决不少顾。

念将摄衣从,欲行却回虑。

人云山峰高,白日蔽烟雾。

况方迫穷冬,我褐犹未具。

虽欣陟幽遐,政恐成疾痼。

以兹不暇游,心与飞云溯。

君还得新作,快读喜莫喻。

上言道傍见,次及岩下趣。

恨无龙眠手,按此摅毫素。

昔君家兴公,曾为海山赋。

至今斯文名,殆将压彪固。

凄凉禅月踪,牢落高人住。

得君为著眼,草木应亦豫。

好事俨上人,方集山中故。

并当收君诗,在在神物护。

现代文赏析、翻译

在这首诗中,作者通过对他弟弟将去山谷间的游记和将经历的一切情况的想法描写来体现自己的心情。在宋词中,这是一种常见的表现手法。这首诗以山谷间的险阻和作者的担忧为背景,以弟弟的旅行和冒险为主题,通过对比、想象和夸张,表现了作者对弟弟的关心和担忧,同时也表现了自己对自然和人生的理解。

首先,作者描绘了山谷间的险阻和荒凉。他描述了山峰的高峻和峰峦如聚,引用了"白日蔽烟雾"来描绘山中苍茫的自然环境,展现出了他深深的畏惧感和不确定性。但他的心情又仿佛乘着轻烟一样追逐弟弟而去。这一点很好的体现了他复杂的情绪。他渴望自己去追寻他的足迹,但却有着现实因素的阻碍——未完备的冬衣可能会导致的疾病,这将限制他随行的可能。这些情绪被表现得淋漓尽致,展示了诗人深深的兄弟之情和对弟弟安全的关心。

同时,诗人对弟弟的新作表示了欣喜之情,赞美了他新作的妙笔生花。他在描述弟弟的新作时,引用了以前曾去过海山的好友的名作,也赞美了他弟弟新作的知名度和艺术成就。这一段展示了诗人对兄弟之间文学艺术的传承和发展充满信心和期待。

然而,在这所有的叙述之中,作者的情绪也像涟漪一样波动起伏。他的心情是矛盾的:他渴望能够随行去冒险,但他又担忧自己的身体无法适应那样的环境。这种矛盾的心理被诗人描绘得淋漓尽致,展现了诗人复杂而丰富的内心世界。

总的来说,这首诗通过对自然环境的描绘和对兄弟情谊的赞美,表达了诗人对弟弟的深深关怀和期待。这种关怀和期待既是对弟弟身体安全的关心,也是对兄弟之间深厚情感的表达。诗人的这种情感真挚而深沉,给人留下了深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号