[宋] 赵蕃
已向剡溪冲夜雪,要从东阁问官梅。
气豪湖海宁辞醉,老怯风霜祇自哀。
以下是我根据要求对这首诗的赏析:
赵蕃是宋代的一位重要诗人,他的诗风多以描绘自然景色和表达个人情感为主,这首诗也不例外。诗题为《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈 其二》,讲述了诗人与友人一起参加一个聚会,酒醉后归来所作的两首绝句。诗人在诗中表达了对友人的深情厚谊和对聚会的怀念,同时也透露出自己的无奈和焦虑。
首先,从第一句“已向剡溪冲夜雪”中,我们可以感受到诗人在夜晚雪中行舟,继续前行前往聚会的目的地。这里用了“冲”字,突出了雪夜行舟的艰难,同时也展现出诗人不顾困难也要前往聚会的决心。这句诗将夜晚、雪天和行舟结合在一起,给人以身临其境的感觉。
接着是“要从东阁问官梅”一句,表达了诗人对聚会的期待和对友人的深情厚谊。这里的“东阁”可能是指在在伯家的官府大厅,诗人希望能问一问友人在东阁的情况。“官梅”则是借用梅花的寓意,表示友情的高尚纯洁。这句话表现出诗人对友情的珍视和赞美。
再看“气豪湖海宁辞醉”,这句诗展现了诗人的豪情壮志和豁达气度。他虽已年老,但仍不惧风霜,不怕醉酒,表现了诗人的豪迈和勇气。然而,“老怯风霜祇自哀”一句则表现了诗人的无奈和焦虑。尽管他豪情满怀,但面对风霜的威胁,他也不免感到哀伤和无奈。这句诗将诗人的豪迈与无奈相互对比,更显出诗人的复杂情感。
总的来说,这首诗通过描绘诗人参加聚会的情景,表达了诗人对友情的珍视和赞美,同时也展现了诗人的豪迈和无奈。整首诗语言简练、情感真挚,读来令人感动。
现代文译文如下:
夜深人静,我驾着小舟冲着夜雪前行。 希望能到你在东阁的聚会,问一问那洁白的官梅。 我虽已年老,豪情依旧,不惧湖海风霜。 只是面对风霜的威胁,内心也难免哀伤和无奈。 这就是我和友人之间的情谊,既豪迈又无奈,让人感慨万千。