登录

《正月九日微雪二首 其一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《正月九日微雪二首 其一》原文

霰雪纤纤晚倍寒,梅花清瘦不禁看。

小园准拟寻诗去,少待侵苔屐齿乾。

现代文赏析、翻译

诗人为我们展现了一个晚上温度急剧下降的冬日情景,我们闻到了弥漫在寒冷空气中的冰雪的味道,似细腻而微微弯曲的纤维一般挂在每一寸地面上,显然这一天又是下雪的季节,我们在一夜冷峭的气候影响之下身体更是会感觉到“倍寒”但是这里的冬季生机盎然一点都看不出悲凄之气一丝也没其实站在一个生物生存的角度,我们又能从这一树梅花当中找到取之不尽的生活力量花未全开月未圆才是生活的真谛让一切都有发生的机会等待的生活就会很幸福这才是古人能够见到微雪天满心欢喜的最重要的原因这个时候他能从中嗅出新雪的味道可以来到院子里赏梅观景做诗一并让自己静心休息迎接美好未来这样恬静的生活态度也值得我们去学习

雪花纤细轻盈,晚来的雪更增添了几分寒意,梅花清雅瘦削,经不起这样的寒风侵袭,然而梅花依旧傲然挺立,散发出清冷的香气,让人心生敬意。诗人小园漫步,准备寻觅诗情画意,在等待中,地面渐渐干了,脚步声回荡在园中。这一场微雪带来的不仅有清寒和香气,还有无尽的生机和活力,正是这份生机和活力让我们感受到古人对自然万物的敬畏之情。在现代社会中,我们应该学习古人的生活态度,积极面对生活中的困难和挑战,同时也保持内心的宁静和充实。这样的生活才是最幸福和有意义的。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号