登录

《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《范参政自建康得资政宫祠六诗寄呈 其三》原文

出处如公亦甚都,不携西子不思鲈。

三高异日当为四,不见方严与范俱。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

在众多古代的文人中,有一个人常常让我想到苏东坡与唐代的诗人们吟诗作画,抚琴谈笑。那就是被苏轼称为“文公四传之后,范祖禹最出色的人”的宋代名臣范冲,也是这篇诗的主角。赵蕃在欣赏他的为人,赞美他的品质之余,也不免感慨万分。

赵蕃对范参政的钦佩之情从诗的第一句“出处如公亦甚都”就流露出来。这是说他为人处世的态度像你这样完美无缺,简直可以说是无可挑剔。接下来的一句“不携西子不思鲈”更是表达了他对范参政的敬仰之情。这句诗的意思是,如果你没有携带着西施那样的美女,也没有因为家乡的鲈鱼脍而动心,那么你的品格就真的无人能及了。赵蕃用“携西子”和“思鲈”来形容一个人的动摇和不坚定,而这两者都无法出现在范参政身上,因此他的敬仰之情溢于言表。

最后一句“三高异日当为四,不见方严与范俱。”赵蕃在赞美范参政的同时,也隐含着对他自己和他那个时代的担忧。他认为,如果未来的世界还是像范参政一样的高尚之人,那么人们就再也不用担心因为品行不端而引来种种烦恼了。这也透露出他对当前社会道德风气的深深忧虑。赵蕃把范参政的高尚品质比喻为“三高”,也就是说他是人中之杰、德行之典范。虽然赵蕃所处的时代与范参政相隔了很长时间,但是他对范参政的敬仰之情却丝毫没有减弱。

总的来说,这首诗表达了赵蕃对范参政的敬仰之情和对当前社会道德风气的深深忧虑。他用诗的语言赞美了范参政的高尚品质,同时也表达了他对未来的期待和担忧。这种情感也是所有高尚人品诗的主旨。这也是值得我们深深反思的事情,通过文化这扇窗口来看透世界和我们自身的样貌。

以上就是我为您提供这首诗赏析的现代语言描述,如果您需要进一步的分析,或者需要延伸出来的其他问题的探讨,随时欢迎向我提问。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号