登录
[宋] 赵蕃
花好千金未当价,只宜屏隐绣芙蓉。
调笑颇似年少日,妄心今已退重重。
以下是我根据要求赏析,希望您能满意:
从礼折花携具见过且赋二诗
其二
宋 赵蕃
花好千金未当价,只宜屏隐绣芙蓉。 调笑颇似年少日,妄心今已退重重。
花大好的时候,价值千金,但是诗人却认为它不值这个价。这是为什么呢?诗人认为花的美是自然的,它无需用金钱来衡量。因此,诗人认为应该把这样的花隐藏起来,不去打扰它的宁静。诗人用“屏隐绣芙蓉”来形象地表达这个意思。
在和友人调笑的时候,诗人感到自己仿佛回到了年轻的日子,心中充满了激情和欢乐。但是,随着年龄的增长,诗人发现自己的妄念已经逐渐消退,变得更加淡定和从容。这可以从诗中的“妄心今已退重重”看出来。
这首诗表达了诗人对自然的敬畏和对生活的理解。诗人认为,我们应该尊重自然,享受生活,而不是用金钱来衡量一切。同时,诗人也表达了自己随着年龄的增长,对生活有了更深的理解和感悟。这种淡定的态度,是诗人对生活的态度,也是他的人生哲学。
在译文方面,我会尽量保持原诗的意境和情感,同时用现代语言来表达。以下是现代文译文:
花如此美丽,价值千金却无法衡量。它只适合被隐藏起来,不被打扰的绣芙蓉般的生活。我们在调笑时,仿佛回到了年轻的日子,心中充满激情和欢乐。然而,我的妄念已经逐渐消退,变得更加淡定和从容。这就是岁月带来的智慧和理解。