登录

《寄怀二十首 其十一》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《寄怀二十首 其十一》原文

春今五日如京兆,风雨更堪携折之。

我病不能知许事,饭馀扪腹细哦诗。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗,希望您能喜欢:

寄怀二十首 十一

春日已过五日如京, 风雨交加更添愁。 我病在身无法出行, 饭余静坐抚腹轻吟。

世事如云变幻莫测, 病躯无力再问津。 唯有诗篇可慰藉, 饭余扪腹细品之。

现代文译文:

春天已经过去了五日,如同京兆尹的更换。在这风雨交加的时刻,更添了几分愁绪。我生病了,无法像以前一样出行,只能在家中吃饭之余,抚摸着肚子,轻声吟诵着诗歌来安慰自己。世事变幻无常,病躯无力再过问这些事情。只有诗歌可以让我得到慰藉,在饭余之时,我抚摸着肚子,细细品味着诗歌的韵味。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号