登录
[宋] 赵蕃
有听辄有感，所关非所闻。
小轩渠对雨，远地我看云。
大被清霜晓，短檠寒夜分。
朝昏解同趣，南北谢离群。
宋代诗人赵蕃《寄题安福士人家赏静轩听雨二首其二》赏析：
安福士人家，有这样一个特别的轩廊——“听雨轩”，这个士人的宁静心境却与他相映生辉，由于处在北半球的大地与月球的位置恰构成特定的角与距，有时人在欣赏月之景、待之日的时候恰逢下小雨之刻。这就可能唤醒人处于表面的熟睡思维。一切神随雨舞的精神对应，都可能发生于此时此刻。诗人对这雨景的欣赏，又超越了时空的界限，他从这小轩窗中看到外面远地的人们正观赏着那片云彩，在等待着雨的到来。
“大被清霜晓，短檠寒夜分。”这两句是写听雨的时段与情形。“大被清霜晓”，是写雨意正浓，连绵不绝的样子。“短檠”，是诗人自谦之词，这里指赵蕃自己。“寒夜分”，指夜深了。赵蕃与友人共同赏听这夜雨，朝昏之间，两人心趣相同，南北相隔又互不干扰。
现代文译文：
在安福士人家，有一个特别的轩廊——“听雨轩”。每当欣赏月之景、待之日的时候恰逢下小雨之刻，就能唤起处于表面熟睡之人的思维。在听雨之时，诗人与友人欣赏着云卷云舒，等待着雨的到来。
在晨晓朦胧中，雨还在下着，友人和我共享这清凉的雨意。夜已深了，我们还在静静地听雨。虽然我们南北相隔，但我们的志趣却是一样的。
整首诗描绘了士人家赏静轩中听雨的情形和乐趣，表现出诗人淡泊宁静的心境和对自然、人生的深深感悟。这种听雨之乐和幽居之乐，是中国古代士大夫传统文化心理的一枝奇葩。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐