登录
[宋] 赵蕃
江上人家烟雨间，意行曾忆犯榛菅。
祇今冷落人谁问，输与白鸥相对閒。
梅花十绝句 其六
赵蕃
江上人家烟雨间， 意行曾忆犯榛菅。 只今冷落人谁问， 输与白鸥相对闲。
这是一首非常清新自然的小诗，也是一首表现了人与自然和谐相处的诗。现代文赏析如下：
我走在朦胧烟雨的江边，好像曾无意踏入了野草中。这些时节的梅花正是花开时候，自然少有人欣赏。在孤单的无人赏识的心情下，自然那些红色的飞鸥也不怎么将花儿看在眼中。一片白色，那么的白，与寒梅在空气中自然的景象配上大雨洗过淡淡的景色很像画境一滩浪蓉花的。
译文：我漫步在烟雨笼罩的江边，一幅迷蒙的景象映入我的眼帘。记得曾经在江边漫步，榛草丛生，把小路都遮盖住了。如今我落寞冷清，谁还会来问津这梅花？只有那白鸥悠闲自在地在梅花丛中穿飞，与梅花作伴。我的寂寞与它的自在形成了鲜明的对比。这也许就是生活的无奈吧。也就在此时那被赋予了特殊色彩的白色成为最好的景色和情绪之间的中介和转换器，因为它的色彩被给予的干净，透彻——也真实，那把漆黑的雨淋的花叶才是神笔渲染出的孤独者！用诗句反映了自己一种时间更迭中的心境变化，也表达了对生活的独特理解。
这首诗以“江上人家烟雨间”为背景，以“梅花”为题材，通过描绘梅花所处的环境，展现出梅花的孤独和寂寞。诗中运用了对比的手法，将“人谁问”的冷落与“白鸥相对闲”的自在进行对比，表达了诗人对生活的无奈和孤独。同时，诗中也描绘了梅花的美丽和纯洁，以“白”为基调的色彩搭配，营造出一种清新自然的气氛，表现出诗人对自然的热爱和对生活的美好向往。整首诗语言简练明快，意境深远，表现了诗人对生活的深刻思考和感悟。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐