登录

《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其二》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《报谒徐大雅仁因以题赠三首 其二》原文

我住东郊祇树园,无人肯顾席为门。

多君用意非流俗,忙里偷閒每见存。

现代文赏析、翻译

这是我为大家解读现代文版的宋代诗人赵蕃的诗《报谒徐大雅仁因以题赠三首其二》,希望你能够喜欢:

我在东郊,这偏僻的竹林深处独自住, 像我这样不值一提的人,世间竟无半片真心肯驻足。 但幸好,你这位友人却与众不同, 虽繁忙的工作日程里,也仍然记得我的存在。

你款款而来,席门之外,有一棵枝繁叶茂的树, 仿佛你是在用这样的方式告诉我,即使环境再恶劣,也有一方净土在等我。 你频频的探访,带给我精神上的滋养, 也使我感到自己在社会这个大丛林中,并未被遗忘。

你与我之间的友情并非仅仅是一时的兴趣, 你的关爱如同对待珍贵之物一样小心呵护。 这份深厚的情谊使我深深感动,也使我重新审视了自己的人生观。 虽然生活的艰辛重重,但我却有你的陪伴,如沐春风。

总的来说,这首诗表达了诗人对友人的深深感激和敬意,也表达了自己在艰难环境中仍能感受到温暖的欣慰之情。同时,诗中也透露出诗人对人生的深刻思考,即即使在困境中,我们也不应放弃对美好事物的追求和对生活的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号