登录
[宋] 赵蕃
霜月有馀照，风灯无停光。
客梦一何短，乡关一何长。
拊身念艰虞，失足增徬徨。
平明揽清镜，鬓发应成苍。
枕上有感二首
宋 赵蕃
霜月有馀照，风灯无停光。
客梦一何短，乡关一何长。
拊身念艰虞，失足增徬徨。
平明揽清镜，鬓发应成苍。
译文：
月色寒霜，月光的余辉尚能洒落人间，风灯无休，灯光忽明忽暗。乡间的梦境为何如此短暂，故乡的距离为何如此悠长。面对这飘摇的灯光，想起生活的艰难，想起前路的迷茫。拂晓醒来，揽镜自照，鬓发早已因无眠之夜而斑驳发白。
赏析：
这首诗以“枕上”为背景，抒发了诗人对生活艰辛的感慨。霜月有馀照，风灯无停光，写出了作者在辗转反侧中注视着窗外月光和灯光的情景。客梦一何短，乡关一何长，揭示了作者客居他乡的孤独和对故乡的思念。失足增徬徨，形容作者在生活的道路上迷茫不安的样子。最后两句，写作者拂晓醒来揽镜自照的情景，鬓发应成苍。诗人面对着岁月流逝的痕迹，深化了对生活艰辛的认识。全诗用笔简练，情景交融，给人以深沉的感受。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐