登录
[宋] 赵蕃
我有嗜睡癖，衾枕长与偕。
晨昏要无失，曷日住君斋。
以下是根据原文所作赏析，希望可以帮助到您：
赵蕃，这位宋代诗人，生活在一个富有文化气息的时代。他的诗歌中，流淌着一种深深的历史情感和人生思考。在他的《成父居于普宁寺钟楼之下辟以为斋旧名坎止近易榜曰发深省衡州舅氏书之仆为赋四小诗以发深省斋为韵 其四》中，他用诗的语言描绘了一种深度的平静与释然。
首先，“我有嗜睡癖，衾枕长与偕”，这是诗人自己的坦白，对于一个热爱睡觉的人而言，这个描述很贴切。嗜睡不仅是生活的常态，而且是和生活的方方面面息息相关的。这句诗描绘了诗人对睡眠的依赖和无法摆脱的习惯，仿佛是与生俱来的癖好。
接着，“晨昏要无失，曷日住君斋”，诗人提出了一种对生活的期望和要求。他希望无论在什么时候，都能保持清醒和警觉，避免任何的失误和错误。他期待着有朝一日能真正进入那种简单、清净的生活，那是他的生活新追求，即去“住君斋”。这是一种深深渴望回归本质、回归纯真生活的象征。
在这首诗中，我们可以看到诗人对于生活的深入理解和对内心深处的向往。他对睡眠的依赖和对清醒生活的向往形成了一种强烈的对比，但是又无法割舍，构成了他内心的矛盾和纠结。但是，这种矛盾和纠结，恰恰是他对生活的真实写照，也是他对生活的热爱和追求。
现代文译文：
我有着严重的嗜睡症， 与衾枕相伴，日复一日。 若要时刻保持清醒， 何时才能住进你心中的斋戒？
每一天都需小心翼翼， 生怕在晨昏间有任何失误。 那一天何时才能来临， 真正进入你宁静的斋戒生活？
这个译文中，我试图将诗人的情感和思绪清晰地传达出来。他既有着对生活的依赖，又有对更高层次生活的向往，两者在他内心形成一种深深的纠结和矛盾。同时，这也是他对生活的真实反映，充满了期待和希望。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐