[宋] 赵蕃
雨到丛篁忽暗鸣,谯门应已载传更。
伯淮被冷睡难著,孺子榻空尘欲生。
几戒樵青成痛扫,屡闻黄耳递虚声。
逢迎可待休形叹,祇恐穷冬无好晴。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
赵蕃的诗作中,这首《孝扬成父约见过屡展期云须晴也》颇具情致。诗的首联“雨到丛篁忽暗鸣,谯门应已载传更”,直接描绘了雨夜中的清冷寂静。雨滴打在竹林上,发出沙沙的声音,使得原本安静的夜晚变得更加寂静。同时,此句也交代了诗人约友人相见却久候不至的失望情绪。诗人透过描绘雨夜的寂静,来反衬自己内心的焦虑和等待的疲惫。
颔联“伯淮被冷睡难著,孺子榻空尘欲生”,借景抒怀,通过描写朋友住所的寒冷和空寂,进一步表现出朋友未能赴约的失落。朋友所居之处寒冷的被褥无法入睡,家具上落满尘土,说明环境的冷清和久无人迹。这既表达了对朋友未能赴约的惋惜之情,也表现了诗人自身的孤独和寂寥。
颈联“几戒樵青成痛扫,屡闻黄耳递虚声”,描绘了诗人复杂的心境。“几戒樵青”意为想要让园林打扫的人禁止扫地,避免加重自己的孤独之感,而“屡闻黄耳”则是期盼友人的书信往来以确信其是否前来赴约,两情结既突出了朋友交往的美好和纯洁性又显得赵蕃的朋友是一种人的最好体现了。同时,“痛扫”和“虚声”形成了鲜明的对比,前者是实实在在的动作,后者则是期盼中的消息。
尾联“逢迎可待休形叹,祇恐穷冬无好晴”,在表达对朋友未能如期赴约的遗憾的同时,也透露出诗人对友情的珍视和对相逢的期待。“逢迎可待”表明了诗人的乐观态度和对友情的珍视,“休形叹”则透露出诗人的无奈和遗憾之情,因为担心寒冬时节的好天气难求。
总体来说,这首诗通过对雨夜环境的描绘和人物的刻画,展现了诗人内心的焦虑、孤独、期待和无奈。它不仅仅是一首诗,更是一幅生动的画卷,展现了诗人对友情的珍视和对生活的热爱。
现代文译文如下:
雨滴打在竹林上,声音沙沙作响,城门已经关闭。朋友住所寒冷而空寂,被褥无法保暖,家具上落满尘土。我几次想让园林打扫的人禁止扫地,以免加重孤独之感;同时也期盼朋友的信使带来他的消息。我会等待他的到来而感到乐观,但我担心的是寒冬时节的好天气难得。他对朋友的珍贵感情和对相逢的期待都在字里行间流露出来。这是一首写情传神的好诗。