登录

《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二》原文

遂初赋就笔馀珍,赠我多君意甚真。

累句尚能资借助,拙书犹得长精神。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

当年孙子进送我一支周寿玉簪样新笔,那质感光滑,线条优美,很是稀奇珍贵。笔名“秀萼”,拿它作笔写秃了并不可惜。这么好的笔仍能使拙陋如我神游其间,禁不住得江山入画题,逍遥之间显青春笑傲之气,身心居然无比宁静轻松,欢喜的感觉直达骨髓!当下才一试验,“遂初”诸韵兼备豪情之美意生发出来了,果然是前世练笔以润词境的我身未亡、志依旧的最佳东西,来日我得大把向您那斯人品饮共赏!“拙书犹得长精神”感觉好的意象化为文,短章纯歌新意境平生唯有至此之端初才了以与朋友们共同感受共鸣交流真有意思的事了!今人来继绝唐宋已有眉眼可供感受亲切认识、当续也该续也了!

《孙子进惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹耐驱使成绝句二首异日当寄子进昆仲 其二》赏析:

诗的首联,颔联对仗工整,描写出友人赠笔的珍贵和自己的喜爱之情。颈联诗人用“秀萼”笔写诗,感到诗韵兼备豪情之美。尾联诗人表达了自己对友人的感激之情,并希望友人能够继续支持自己。整首诗情感真挚,表达了诗人对友人的感激和自己的创作热情。

在创作风格上,这首诗清新自然,语言简练,表达了诗人对友人的深厚感情和对文学创作的热爱。同时,这首诗也体现了宋代诗歌注重意境和意象的特点,通过描绘笔的珍贵和自己的创作过程,营造出一种清新自然、富有诗意的意境。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号