登录
[宋] 赵蕃
草屋竹门江岸旁，三三两两竞携将。
尔曹应念宦游好，不念西来道阻长。
自桃川至辰州绝句四十有二 其五
草屋竹门江岸旁，三三两两竞携将。
尔曹应念宦游好，不念西来道阻长。
现代文译文：
在江岸旁，有草屋竹门的小屋，有几个村民正相互牵扶着走。你们应该想着出去做官好，不要只看到从这里到那边的路程不长就不顾路程的遥远。
赏析：
这首绝句写沿途风物，笔调轻松愉快，全无愁绪。诗写的是“西来道阻长”的情景，但并没有从正面着笔，而是落笔于“草屋竹门江岸旁”的人物形象。三三两两的村民扶老携幼，走亲访友，或行或止，相携相扶，生动地描绘了一幅乡村风俗画。这里的草屋竹门和三三两两的村民，显然比官宦之家更能代表淳朴、真实、生动活泼的生活情趣和农村蓬勃的生机。生活在这种环境中的人们是知足的，正如这里风景如画一样使人留恋不已。“尔曹”两句抒发了诗人的情怀。他对这轻松愉快的农村生活极为赞赏，只是由于宦途的险恶，使他不得不畏惧遥远的旅程。然而在诗的结句中仍不免流露出诗人对尔曹生活的向往。诗人没有对向往的生活作更多的描写，只是以“尔曹”两句作为结尾，给人以言有尽而意无穷之感。全诗虽未明写愁字，但诗人的心境已隐含其中，自然清淡中带了一种幽远的韵味。真可谓是七绝中的佳作！
另外一首颔联，“涉淮家既远，骑犊返独迟”全联极写淮途中道路阻隘而出入的困难；一位骑兵鞭打疲马独自慢慢骑犊归去；去意不忍淮南；而归心又恋淮北；表现了诗人宦游心情的矛盾复杂。这首诗与本篇一样也是一首写旅途风物的小诗；风格与题材均与陶渊明田园诗相近。这可能与他崇尚陶渊明的人品和风格有关。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐