登录
[宋] 赵蕃
交旧年来寖作疏，两翁频肯问林居。
儿时已诵天台赋，老去思传秘府书。
可使鸾凰栖枳棘，未应骐骥伏盐车。
时平自是功名晚，莫叹江湖岁月除。
赏析：《远斋和示疏字韵四诗复用韵并呈子肃 其一 》是中国宋代赵蕃的一首七言绝句诗，这是一首与友人聚会谈天之作。诗句悠远质朴、给人想象的同时表达了对历史的回想、友情的惋惜以及无奈。本诗可以看出两位朋友之间的关系密切，以及赵蕃本人淡泊、沉静的心态。
现代文译文：交朋友的人近年来逐渐减少通信，两位老人频繁的问我在林居的情况。我小时候就已经背诵了天台赋，年老时想要传世秘籍。像鸾鸟栖息在枳树和棘树上，骐骥被盐车困住，这世道还太平？尽管如此，不要叹息在江湖的岁月已经流逝。
首句“交旧年来寖作疏”，交旧之意为相识相交之故人，近年来逐渐减少通信。第二句“两翁频肯问林居”中的“两翁”指的是两位老人的互相问候。“频肯”则表达了频繁的问候之意。而第三句“儿时已诵天台赋”，表明自己的生活简朴且怀着雄心壮志，从诗句中不难体会赵蕃曾经家学渊源深厚以及为实现自我理想不懈追求的斗志和坚持的精神。“老去思传秘府书”意味着，自己虽然在老去，但却仍在深思古老的书籍，从中汲取智慧和力量。
接下来，“可使鸾凰栖枳棘”，“鸾凰”在这里比喻杰出的人才，“枳棘”则比喻难以施展才华的环境。赵蕃通过比喻，表达了对当时社会环境的不满和无奈。随后，“未应骐骥伏盐车”，骐骥是骏马，伏车则指骏马困厄的现状。这句话表达了对贤才未能得到重用的惋惜和同情。
最后，“时平自是功名晚”，“时平”指的是社会安定，国泰民安。这句话表明，即使在太平盛世，一个人的功名仍然需要等待时机，需要耐心等待和努力争取。而“莫叹江湖岁月除”则是安慰友人，不要因为年华已逝而叹息，江湖岁月虽然流逝，但只要努力，仍然有机会实现自己的梦想。
总的来说，这首诗表达了赵蕃对友人的关心和安慰，对过去时光的怀念以及对未来的期待和希望。同时，也表达了对社会现状的不满和无奈，以及对杰出人才未能得到重用的惋惜和同情。整首诗语言质朴、情感真挚，充满了对历史的回想和对未来的期待。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐