登录

《龙游道中三首 其三》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《龙游道中三首 其三》原文

晴山阴雪犹在,西下东风苦高。

眼贪白鸟孤没,耳怕哀猿数号。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

在晴朗的天空下,山上的积雪依稀可见,西风吹来,山峰显得更加高峻雄伟。眼睛贪婪地注视着那白色的飞鸟渐行渐远,消失在视线之外,耳朵则害怕听到那哀猿的嚎叫,令人感到惊惧。

赏析:

这首诗以细腻的笔触描绘了龙游道上的美丽风光,通过景物的描写表达出诗人内心的情感。诗中的“晴山阴雪”形象地描绘出了阳光照耀在山顶上,雪依然存在的美景,而“西下东风”则将风与山的关系表现得十分生动。同时,“眼贪白鸟孤没,耳怕哀猿数号”这两句诗更是将诗人内心的情感表达得淋漓尽致。诗人对自然美景的喜爱与对未知的恐惧交织在一起,形成了一种独特的情感体验。

整首诗的语言简练而富有表现力,通过生动的描绘和细腻的情感表达,展现了诗人对自然和生活的热爱和对未知的敬畏。同时,诗中流露出一种淡泊名利、超脱世俗的情感,使得这首诗不仅具有美学价值,还具有人生启示的意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号