[宋] 赵蕃
园亭种菊只须多,名实相求半已讹。
紫蔓弱茎真此物,顾埋林莽杂蓬莱。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
赋道旁菊,是古代诗词中常见的题材。这首诗,作者以清新的语言、鲜明的形象,赋写出了道旁菊的独特风姿,并从中透露出自己的人生态度。
诗一开头,就交代了种菊的环境与数量:“园亭种菊只须多”。园亭宽敞,环境幽雅,正是种菊的理想之所。菊,在我国被赋予了丰富的文化内含,是我国传统名花之一。诗人们常常以菊为题材,付诸吟咏,为后人开创了不少优秀的作品。在这里,作者径直说“只须多”,那么,种菊的目的自然不只是观赏,更重要的是传之后世。一个“实”字,道出名贵的品种与普通数量之间之比较。这一方面说明了诗人对此菊的讲究,同时也使它带上了一些神秘色彩。到后来此诗完成,知道种之仅此寥寥数棵和道旁婆娑之外繁生许多菊花的老草之类的俗物进行对比品赏之时,全不相侔的态度也能推测得八九分了。“名实相求”一言以蔽之,正好道出了诗人在交梅盛名的深层意义和委实把握花草上好基因的实际动机。“半已讹”,照应前文“只须多”,产生错讹虽由人“求实”而生误会,“紫蔓弱茎”便作真花看了两个次要的败笔也可凭此说来填补得当。“顾埋林莽杂蓬莱”,“蓬莱”,此泛指大片草本植物而言;绿莽从生的野地上开着一丛丛绿花的菊科草本,兀地耸起在那儿与花卉崇绿的本色基调十分抵牾(水因它而起)甚至玷污了花朵从而为花儿惋惜!一方面可能是情在而词穷种错、毁坏了只得千般饰以桂籍蓬轩以为略为佳城的心虚心辣把受害的事物多方找词开脱的情感也是很难抑住的、一股主是内在环境被过分超越在种长作物之时化意愿望显示爱花了错了产生了粉饰效果的所作所为不合本来的宿心不足恃的悔恨也油然而生。
诗的前四句从不同角度写菊的形态与遭际,重在抒情;后四句则写田园生活情趣与作者向往之情,重在写意。至此诗中寄寓了作者对田园生活的向往之情。
现代译文:
在园亭里种上许多菊花就足够了,名贵的品种和普通的数量需要相辅相成。那些紫色的蔓条和柔弱的茎条就是真正的菊花吗?它们混杂在林莽之间,像是蓬莱仙境里的杂草一样。真让人惋惜!这些菊花被埋没在林莽草丛之中,玷污了花朵的美誉。我想象中的田园生活应该是悠闲自在的,在这里可以自由自在地欣赏美丽的花朵,享受大自然的恩赐。虽然现实中的田园生活并不尽如人意,但是我们的心中仍然保留着对美好事物的向往之情。