登录
[宋] 赵蕃
试手滩头水乱流，铁鎗崖下晚维舟。
两阶舞羽方閒暇，何事兹名有佩牛。
现代文译文：
我试着在湍急的河水中划船，直到铁枪崖下才停了下来。晚上在这里停泊，抬头望去，只见繁星点点。此时此刻，我仿佛听到了宫廷中轻快的音乐声，但是为什么会有人牵着牛来这里呢？
原文赏析：
这首诗是赵蕃在桃川至辰州的水路上所写，通过描绘船行水路、晚泊铁枪崖下的情景，表达了诗人对自然美景的欣赏和对世俗纷争的感慨。
首句“试手滩头水乱流”中，“试手”表示初次尝试，“乱流”则描绘了水流湍急的景象，给人一种紧张刺激的感觉。诗人初次在河中划船，就遇到了水流湍急的景象，可见他所处的环境是多么的险峻。
次句“铁鎗崖下晚维舟”则描述了诗人晚间停泊在铁枪崖下的情景。铁枪崖壁立千仞，险峻异常，崖下停泊着诗人所乘的船只。这句诗给人一种壮美之感，也表现了诗人对自然美景的欣赏。
三、四句“两阶舞羽方閒暇，何事兹名有佩牛”是诗人的感慨。这两句诗运用了两个典故，一是“两阶舞羽”，指的是舞蹈的轻快优美；二是“有佩牛”，是指有佩牛的地方会有人群的聚集。但在这里，却没有优美的舞蹈和人群的聚集，只有险峻的自然风光，诗人由此生发出疑问：为什么这里会有佩牛的名字呢？这里用了一个反问句，实际上表达的是对世俗纷争的感慨和对美好生活的向往。
总的来说，这首诗以优美的语言描绘了水路的艰险和自然的美景，同时也表达了诗人对美好生活的向往和对世俗纷争的感慨。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐