登录
[宋] 赵蕃
郡邑贪残固合诛，衅端繇尔复何如。
官军可怖无轻敌，直恐微躯不足锄。
以下是我根据要求赏析，希望您能满意：
自安仁至豫章途中杂兴十九首 赵蕃
其八
郡邑贪残固合诛，衅端繇尔复何如。 官军可怖无轻敌，直恐微躯不足锄。
这是途中感事之作。安仁，今江西省广丰县西北。豫章，今江西南昌市。赵蕃年轻时曾往居庐山，是个极有正义感的诗人。他对当时政治腐败，官吏贪残，人民生活极端困苦，极为愤慨。本诗开头两句就表达了对贪残郡守的愤怒。他在诗中写道：“你们这些地方官吏贪残固合诛伐，但是你们为何如此残忍？又何必作恶多端呢？”
三、四两句则是对人民的同情和对自己的安慰。“官军可怖无轻敌”，他对士兵们表示理解，认为他们也是迫于生计，并非真的轻视敌人。然而，他又深知自己的处境，因此“直恐微躯不足锄”，自己只是一个微不足道的平民，怎能期望他能对贪官污吏产生什么影响呢？这里，诗人表现了对黑暗现实的极度愤慨，同时也流露出对自身的深深自怜。
在现代文译文可能是这样的：
在安仁到豫章的旅途中，我碰到了许多事情。当地的郡邑官吏贪婪残暴，本来应该受到惩罚。他们的恶行造成了许多事端，为什么还能如此逍遥法外呢？让我感到恐惧的是那些官军，他们也许并不懂得什么是真正的战争。我担心的是，即使我这样一个微不足道的人，也无法撼动他们那庞大的身躯。他们似乎认为，像我这样的平民，根本不值得去动锄头。
这就是赵蕃在途中写下的这首诗，它表达了他对当时社会现实的深深忧虑和对自身处境的无奈自嘲。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐