登录
[宋] 赵蕃
扁舟几泊洞庭霜，曾见连林橘柚黄。
祇道陋邦无此物，那知种树有诸王。
宋代诗人赵蕃所著的《从王彦博觅洞庭柑三首 其一》确实是一首别有韵味的诗。诗歌描写了诗人在洞庭湖多次泊舟所见的柑橘美景，以及对这些柑橘所表达出的由衷赞叹之情。在现代文译文如下：
扁舟在霜降的日子里多次在洞庭湖上停泊，我曾经见过橘子柚子树林一片金黄。一直以为这个贫瘠的地方没有这种东西，哪里知道种植柑橘树还有这样的好地方。
首句“扁舟几泊洞庭霜”，诗人以扁舟在洞庭湖上停泊的情景，点明诗人所处的环境和位置，同时也为读者描绘出一幅洞庭湖霜降的美景。“曾见连林橘柚黄”，诗人用“连林”一词，强调了橘子柚子林的广袤，同时“黄”字又直接点题，为读者展现出一片金黄璀璨的景象。“祇道陋邦无此物，那知种树有诸王。”诗人由所见景色，发出感慨，原来这个被人认为贫瘠的地方也有如此好的柑橘。这既是对自己以前错误看法的纠正，也是对王彦博能种出如此好的柑橘的赞叹。
这首诗以诗人多次泊舟洞庭湖为背景，通过对湖上所见景色的描写，表达了诗人对洞庭湖和湖中柑橘的赞美之情。同时，也体现了诗人对大自然的热爱以及对自己家乡的自豪之情。诗中通过对“种树有诸王”的赞叹，也间接说明了王彦博的园林管理之有方，也体现出诗人对人的劳动成果的肯定与赞赏。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐