登录
[宋] 赵蕃
几日暄寒候，浑如到岭南。
岑岑无药疗，愦愦祇书耽。
雨止隅仍漏，鸢飞潦政涵。
君来得披豁，万里散晴岚。
赠别欧阳全真三首·其二
作者：赵蕃
几日的暄寒天气，仿佛来到了岭南。心中岑岑无药可治，繁忙之中只能沉迷于书海。 雨停了一角却还漏雨，飞鸢在雨中潦潦倒倒。你来到这里，得以打开心扉，万里晴空，云雾缭绕。
现代文译文：
几天的天气忽冷忽热，感觉就像来到了岭南一样。心中郁闷，却无法治愈，繁忙之中只能沉迷于书籍中寻找慰藉。 雨停了但还有一角在下雨，飞鸢在雨中摇摇欲坠。你来到这里，让我得以打开心扉。晴空万里，云雾缭绕，好不美丽。
这首诗的前两句通过天气和作者的感受，描绘出一种迷茫、郁闷的心情。“浑如到岭南”通过形象的比喻，把这种心情表达得淋漓尽致。而后面的诗句则描述了作者在这种心情下的生活状态，以及对友人的感激之情。最后两句则通过描绘晴空和云雾缭绕的美景，进一步表达了作者的心情得到舒缓和放松的愉悦之情。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐