登录

《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其二》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《蕃侍舅翁衡州史君游吉阳山舅翁举往年与南涧韩公唱酬长短句蕃赋三诗 其二》原文

闻道常年会,尚书领客来。

公能哦旧句,我恨阙初陪。

郁郁云峰雨,苍苍石磴苔。

人亡与节逝,已矣两裴回。

现代文赏析、翻译

在这个早春的日子里,我陪伴舅舅来到了吉阳山。站在这里,仿佛能感受到南涧韩公当年在此地留下的诗意。这里的云峰,雨水滂沱,青苔遍布的石阶,无不散发着岁月的沉淀和历史的痕迹。回望古人,我们再也找寻不到他们曾经的风采,只剩下一些徘徊的影子,随着时光流逝。

赵蕃,作为一位宋代诗人,他笔下的吉阳山显得格外生动。他以细腻的笔触描绘了山中的景色,同时又巧妙地融入了韩公的诗句,仿佛让我们看到了当年的场景。他以自己的方式表达了对古人的敬仰之情,同时也抒发了对时光流逝的感慨。

在诗中,赵蕃运用了生动的语言和丰富的意象,使得吉阳山的景色跃然纸上。他通过描绘云峰、石阶、青苔等元素,营造出一种静谧、古朴的氛围,让人仿佛置身于那个遥远的时代。同时,他也通过“公能哦旧句”这样的表述,表达了自己对古人的敬仰之情。这种情感在诗中得到了充分的体现,使得这首诗具有了丰富的情感内涵。

在整体情感表达上,这首诗充满了对时光流逝的感慨和对古人逝去的哀思。赵蕃通过描绘吉阳山的景色和韩公的诗句,表达了自己对历史和文化的敬仰之情。同时,他也通过“人亡与节逝”这样的表述,表达了对古人逝去、古人之风消逝的伤感。这样的情感表达在诗中得以凸显,让人们深刻体会到了诗歌的情感之美和语言魅力。

诗的后两句,“郁郁云峰雨,苍苍石磴苔”,更加丰富了这首诗的艺术内涵。“云峰”与“石磴”,山中之景,意境却在此以前几人称述过的为诗更奇了。这是把耳闻之景与目睹之景融为一体来刻画山水诗情了。读到这里,一幅春山雨景图便展现在了读者面前。“苍苍”形容石磴上的青苔浓郁。“石磴苔”进一步烘托出山中雨后的幽深的气氛。此诗在意境上紧与“云峰雨”相扣,“回”是深思后的叹息,与前面诗句造成了一种前后连贯的关系。这些内容完全不像古代人那样堆砌在一起来表达的,诗人似乎只是借助文字在叙述一件事,从而把人们带进一种情感状态中,这也正是诗歌所独有的艺术魅力吧!

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了吉阳山的景色和历史人文,表达了对古人的敬仰之情和对时光流逝的感慨。同时,诗人也通过生动的语言和丰富的意象,使得这首诗具有了丰富的情感内涵和艺术价值。这样的诗歌作品不仅具有文学价值,也具有历史和文化价值,值得我们深入研究和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号