登录
[宋] 赵蕃
我乃病多长止酒，有时渴梦落江湖。
江天阔处识君阁，要破熟茶共嗫嚅。
下面是按照要求写的现代文译文，希望您能满意：
一直以来因为疾病不断而停止饮酒，只有在梦中的时候，偶尔还能梦见那无尽的江湖。在我的人生最黯淡的时刻，因为有你这样的知己相伴而豁然开朗。
那辽阔无垠的江天之间，我见识到了你的阁楼，那是你心灵深处最深邃的地方。在茶香中，我们细语低喃，谈论着人生百态，分享着彼此的喜怒哀乐。
虽然我们身处不同的时代，但是我们的内心却有着共同的情感和追求。在这个浮躁的社会中，我们都需要一个可以倾诉的朋友，一个可以让我们感到安慰和温暖的地方。而你，就是那个让我感到如此亲切的人。
在送别之际，我想用这杯酒钱来表达我对你的感激之情。虽然我们不能常常见面，但是我们的友谊却一直在我心中，不曾改变。愿你在未来的岁月里，能够一直保持那份纯真和善良，过上自己想要的生活。
这杯酒，不仅是送别之酒，更是友谊之酒。愿我们的友谊长存，如同江天之间的阁楼一样永恒。
赏析：这首诗表达了作者与友人之间的深厚友谊，以及在困境中相互扶持、共同成长的经历。诗中通过对友人阁楼的描绘，表达了作者对友人的赞美和敬仰之情。同时，诗中也表达了作者对生活的感慨和对未来的期许，展现了作者豁达、乐观的人生态度。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐