登录

《用程季仪送行之韵为别》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《用程季仪送行之韵为别》原文

过江今几年,遗俗不屡见。

纵余门户称,直有冠裳变。

惟君河洛间,南走楚粤遍。

虽从科诏求,未脱褐衣贱。

芬然兰三薰,粹矣金百链。

潭潭务中澄,煜煜鄙外绚。

遂登南轩门,如识伊川面。

周旋苟有得,喜跃几成抃。

渊深保战兢,鸩毒戒安宴。

于今过城南,政似趋无倦。

儒冠盖多端,剧论如合战。

试评季路勇,孰与之反殿。

前日我辞君,炎风尚交扇。

只今君别我,余暑已堪饯。

岁序急推迁,吾行甚流转。

爝火讵当阳,雨雪宁待{左日见}。

孤唳岂潜声,卑飞终挂罥。

小令泊扁舟,暂为沥破研。

我如浩然归,君异方朔荐。

契阔方自兹,追随复何便。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求写的赏析,希望您能满意:

赵蕃的《用程季仪送行之韵为别》是一首赠别诗,但读起来并不感到悲伤,反而觉得它像是在赞扬友人的品质和性格。整首诗以一种轻松、自然的方式,表达了对友人的赞美和祝福。

首先,诗人描述了友人南下楚粤的经历,表达了对友人坚韧不拔精神的敬佩。诗中提到友人虽然出身贫寒,但经过不懈努力,已经取得了令人瞩目的成就。这种精神在今天的社会中仍然是非常宝贵的。

其次,诗人赞扬了友人的道德品质和学识修养。友人像兰花一样芬芳,像金子一样经过百炼更加纯熟。在处理事务时,友人能够保持公正、明智,不追求表面的华丽。这些品质和学识修养,使得友人在南轩门下得到了认可,也使得诗人对他产生了深厚的感情。

此外,诗人还描述了与友人相处的时光,表达了对友人的感激之情。在诗人看来,友人不仅是一个出色的学者,更是一个值得信赖的朋友。在危难时刻,友人能够保持谨慎、警惕,避免陷入危险之中;在安逸时刻,友人能够保持清醒、理智,避免被诱惑所迷惑。这些品质使得诗人对友人充满了敬意和感激之情。

最后,诗人表达了对未来的期许和祝福。诗人希望自己能够像浩然归去一样,从容地面对岁月的流逝;而友人则像方朔一样,不断地展现自己的才华和智慧。诗人在结尾处还以自然现象作比,告诫友人要有准备面对各种困难和挑战。

总之,这首诗通过对友人的赞美和祝福,表达了诗人对友谊的珍视和对未来的期待。整首诗情感真挚、语言朴实,给人留下深刻的印象。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号