登录

《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农于负郭祖印院事已率蕃为汎舟之役》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《永丰令括苍章君尉上蔡谢君以淳熙改元二月晦日劝农于负郭祖印院事已率蕃为汎舟之役》原文

前村后村桃李空,牡丹酴醾当春风。

令君无暇问许事,亲率僚吏行劭农。

清晨小队东郊出,宿雨初开泥尚湿。

白头扶杖稚子旁,不待符移自相集。

令君盛服临致言,国因肆赦新改元。

雍熙淳化太宗年,治道度越唐汉前。

尔曹何幸生此世,身不知兵无横税。

去秋小歉未足云,诏书屡下忧勤意。

吏令奉行敢不躬,尔无自惰愆尔功。

吾言谆谆尔其听,酒肉更戴君恩丰。

我时伫立观盛举,径欲佣田买牛具。

不然枵腹亦以宽,年登贱籴夫何虑。

少焉有白官盍休,携我山阴上小舟。

谓我聊此半日留,与民同乐非宴游。

现代文赏析、翻译

好的,下面是我根据要求写的一首现代文赏析,希望您能喜欢:

这是一首诗,赞美了一位宋朝县令赵蕃与友人在农业事务上的一场愉快的出行。这个场景洋溢着温馨与活力,让我们可以窥见当时农村的繁忙和县令们为了民众福祉的艰辛付出。

诗人赵蕃所描写的并非只有表面的桃李盛开,牡丹荼靡,更有内里蕴藏的真实生机。那些桃花、李花已经为春天作了最美的点缀,牡丹则在春风中展露出妩媚的姿态。然而,县令并没有时间欣赏这些美景,他率领着僚吏们去参加农事活动。

清晨,他们一行人从东郊出发,春雨初霁,泥土还带着湿润。老者拄着拐杖,小孩跟随在侧,无需等待符令自行集结。县令身着盛装,对乡民发表了慷慨激昂的演讲,鼓励他们耕作自足,不要滥用税赋。尽管这个世界并非风平浪静,但他希望他们能怀有仁心,克勤克俭。

县令要求他们遵守诏令,不敢懈怠。他们的讲话温暖而又感人,作者想要告诉他们:“我将聆听你的话”,他们施舍的食物更为他们的善举增添光彩。当赵蕃完成他的叙述后,他会去守候一只小舟从山阴上漂来,那只小舟的到来是他返程的开始,然而这个画面让人对这首诗留下了深刻印象:在场的民众分享了这一刻的快乐与劳动带来的乐趣并非游宴之乐。

诗人在这首诗中传递了一个深刻的理念——人与自然的和谐共处以及人文精神。我们不仅能从中看到人们与大自然互动的美妙画卷,更能看到社会安定、人文情怀与乡土文化的美丽面貌。对于当下的社会和人文关怀有着深远的影响。这种亲近大自然的努力不仅能让人安居乐业,同时也能展现出一个地区的整体文化精神和生活质量。我们身处这个世界不一定要体验战争的危险和不平等的赋税才能被称为关怀民生的领导者。只要你抱着这些信仰和方法行事就是赵县令想要让所有的参与者们接受的并让这精神能够薪火相传给人无尽启发的方式无疑是我们今天应该学习和借鉴的。

总的来说,这首诗不仅描绘了一个生动的农业场景,也展现了县令们为了民众福祉所付出的努力和坚韧的精神。这种精神值得我们深思和学习。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号