登录

《次韵何叔信二月蜡梅犹盛之作》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《次韵何叔信二月蜡梅犹盛之作》原文

江梅未醒如冻蝇,蜡梅先折能宁馨。

江梅既开瘦欲绝,蜡梅吐香方未歇。

几思觅句摅襟期,嫌如蔬笋伤肝脾。

君诗与花辱俱见,却悔临渊祇痴羡。

君因此花诗再题,过读快若垢得篦。

从渠见者不著目,亦胜长安纷市鬻。

现代文赏析、翻译

这是一首和诗,要做的不是把它译成英文,也不是纯熟地加以解析或写出对其风格的详细评论。我是借此机会把我个人对诗及其主题的一种深度的内心感觉——在此便是一种深沉而又颇富艺术哲理的喜爱——用一种不假修饰、近乎白话的笔调表达出来。

诗人所描述的蜡梅与江梅(一种普通的梅花)之间的对比,无疑是诗中的一个亮点。春天还未到来,普通的梅花还未苏醒,仿佛还是冬天的冻蝇,弱小而苍白。而蜡梅,则在此时折落,它的香气却还未消散。这就是诗人的独特视角,他以一种独特的艺术手法,将两种花赋予了象征性的含义。

诗人对这两种花的感情是复杂的。他渴望找到合适的诗句来表达他的感受,但又担心过于直白的诗句会伤害到他的心灵。他觉得和这样的诗作相比,那些无意义的诗句就像吃多了的蔬菜一样令人感到厌烦。这表明他对诗歌艺术有极高的要求,对自然和人生的观察和感悟都显得极为深沉。

读过何叔信的诗之后,他感觉像是从灰尘中洗刷过的梳子,重新焕发了活力。他认为如果人们不把这两株花看在眼里,那也是好的,因为这至少比在繁华的长安市场上被人贩卖要好得多。这表达了他对这两株花的珍视,同时也流露出他对平凡生活的热爱和对自然美的欣赏。

总的来说,这首诗是对自然美的赞美,是对艺术的热爱,是对生活的欣赏。它让我们看到了诗人对生活的深深热爱,对艺术的执着追求以及对自然的尊重。通过他的诗句,我们可以深深地感受到他的心声。他的赞美不仅是对美的追求,更是对人性的颂扬,对人性的慈悲。每一字每一句都透露出了诗人真挚的感情和对美好事物的向往和赞美。这是一首深入人心的诗篇,它将诗与花的美丽结合在一起,让人们在欣赏诗的同时也感受到了花的美丽。这就是我对这首诗的赏析和理解。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号