登录

《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《重午日摘枇杷荐酒因成两绝句 其二》原文

蜀酒能袪虑,昌阳解引年。

楚君为楚节,湘客念湘船。

现代文赏析、翻译

在现代文的译意中,这诗可能讲述的是:

端午时节,诗人品尝了刚摘的枇杷,并用它来助酒兴。枇杷不仅美味,还带有一种特殊的香气,让人心生愉悦。诗人借此表达出一种生活的态度,即通过享受生活中的小事物,来提升生活的乐趣。

蜀地的美酒能够祛除心中的烦恼和忧虑,而重午的昌阳果子则能解引年岁,使人长寿。楚国的传统习俗中,端午是纪念屈原的日子,人们会划龙舟、吃粽子。而湘客手中的湘船则可能象征着对家乡的思念和归乡的渴望。

同时,诗人在这里也表达了对生活的感恩和珍惜,他感谢生活给予他的美好,同时也期待未来能够更加美好。总的来说,这首诗描绘了诗人对生活的热爱和对未来的期待。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号