登录
[宋] 赵蕃
去岁不作疟，今年乃病温。
初无一床卧，但有小舟蹲。
未怕黄州鬼，唯忧楚国魂。
明朝强撑拄，摇兀到吴门。
以下是我根据要求赏析赵蕃《二月初二日二首 其一》的译文和原创赏析：
原诗的背景： 这首诗写的是二月初二日，赵蕃生病的事情。诗中表现了诗人的病痛之苦，也表现了他坚韧不屈的性格和积极乐观的人生态度。
现代文译文： 去年没有得疟疾，今年却染上了温病，躺卧在床上无法起身，只觉得身体像一条小船一样摇晃。不怕黄州的鬼魅，只担心身为楚国的屈原那样魂归。明天我一定要挣扎着起身，摇摇晃晃地到吴门去。
原文赏析： 首联“去岁不作疟，今年乃病温”，写出诗人对自己身体状况的担忧，去年没有得疟疾，今年却染上了温病，这让诗人感到非常困扰。但诗人并没有因此而放弃，他仍然坚持着自己的信念和态度，没有因为病痛而感到沮丧。
“初无一床卧，但有小舟蹲”，这句诗形象地描绘了诗人的生活状态，他无法躺卧在床上，只能像一条小船一样摇晃着。这里表现出诗人对生活的坚韧和乐观，即使生病也不能让他放弃对生活的追求。
“未怕黄州鬼，唯忧楚国魂”，这两句诗表现出诗人坚韧不屈的性格和积极乐观的人生态度。他不怕黄州的鬼魅，因为他知道这是病痛带来的困扰；但他更担心自己会像楚国的屈原那样魂归天国，这说明他有着更高的追求和期望。
“明朝强撑拄，摇兀到吴门”，最后一联表达了诗人对未来的希望和信心，他相信明天一定会好起来，一定会战胜病魔，摇摇晃晃地到吴门去。这也表现出诗人的乐观和坚强。
总之，这首诗表现了诗人对生活的热爱和追求，以及坚韧不屈的性格和积极乐观的人生态度。
原创赏析： 这首诗让我联想到了人生中的挑战和困难，也让我更加珍惜现在的生活。虽然生活中会遇到各种问题和挑战，但是只要我们有着坚韧不屈的精神和积极乐观的态度，就一定能够战胜它们。就像诗人在二月初二的病痛中仍然坚持着，我们也要在生活中保持坚韧和乐观，不断追求自己的梦想和目标。同时也要时刻提醒自己，身体是革命的本钱，只有健康才能让我们更好地去面对生活中的种种挑战。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐