登录
[宋] 赵蕃
皇皇几甸符，郁郁容台礼。
固殊彼奏召，有待今沃启。
上能格君心，次可裨国体。
俗吏急簿书，细务纷盐米。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗是宋代诗人赵蕃为赞美常州太守所作，描绘了太守入朝对质的场景，并借此表达了对良吏贤太守的敬意与赞赏。
开头一句，“皇皇几甸符，郁郁容台礼。”便为常州先生出场作铺垫。“皇皇”表示仪式隆重，“几甸”乃是对行政区划的一种古老描述。在一场庄重肃穆的仪仗之中，一方官员谦逊而敬仰的走过来了。“郁郁”为和煦氛围象征，象征着太守的容人之量与仁政之风。“容台”指朝廷，“礼”则表达了朝廷对地方官员的尊重与期待。
接下来，“固殊彼奏召，有待今沃启。”进一步阐述了太守入朝对质的特殊意义。“固殊”即固然不同，这里指的是不同于一般官员的奏召方式，暗示着太守的身份特殊。“有待今沃启”表达了朝廷对太守的建议或进言有所期待。这里隐含了君臣间的信任与默契。
第三句，“上能格君心，次可裨国体。”描绘了太守入朝对质后的期望。这里的“上能”表示高级官员能够改变或端正君心，使其理解并实施良政。“次可”则表示即使不能改变君心，太守也能维护国家体制，使国家体制得到补充和改进。这表达了诗人对太守的极高期望。
最后两句，“俗吏急簿书，细务纷盐米。”是对一般庸吏的批评，也是对太守的赞美。“俗吏”指一般庸俗的官吏，他们只注重繁琐的公文事务和各种琐事。“细务”指的是繁重的行政事务。而与此相对，“太守却能够分清轻重缓急，懂得治国的长远之道”。这里凸显了太守的独特风范和高尚品格。
全诗不仅赞扬了太守的非凡才华和高尚品质，也表达了对朝廷明智政策的赞美。通过描绘太守入朝对质的场景，诗人在字里行间流露出对良吏贤太守的敬仰和期待，同时也表达了对国家未来的信心和期望。
现代译文：
在这庄重的仪式中，你身着华丽的官服走过乡间的小路，你的到来象征着朝廷对地方官员的尊重与期待。你不同于一般的奏召方式，你的到来意味着深思熟虑后的进言。你希望高级官员能够改变或端正君心，使国家能够长远发展。即使不能改变君心，你也能维护国家体制，使国家体制得到补充和改进。一般庸俗的官吏只注重繁琐的公文事务和各种琐事，而你却能够分清轻重缓急，懂得治国的长远之道。这就是你，常州的太守，一位真正的良吏。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐