登录
[宋] 赵蕃
兄昔守清江,弟亦官白下。
檄书几经过,铃閤奉閒暇。
原诗的背景与情感已然非常动人,诗词之中蕴藏着浓厚的情谊与故事。在此,我将尝试用现代文译本来描绘这首诗的意境,并以自己的理解进行赏析。
现代文译文:
我们兄弟俩的故事就像一部交织着欢笑与泪水的故事。兄长曾经镇守清江,而我在白下为官。几封紧急的檄书从你我手中传递,你我共同在铃閤之中享受闲暇。
呈予宜之兄的诗篇,是对过往岁月的追忆,也是对兄弟情谊的深情赞美。那些匆忙的檄书代表着我们共同度过的日夜,共同见证了彼此的成长与变迁。而铃阁的闲暇,则是对兄弟相守、岁月静好的美好祝愿。
赏析:
1. 诗词的结构:这首诗以简洁明快的语言,描绘了兄弟二人各自的生活轨迹,又通过频繁的檄书串联起彼此的情感纽带。结构清晰,层次分明。 2. 情感的表达:诗中充满了对过去岁月的怀念,对兄弟情谊的赞美。无论是“守清江”还是“官白下”,无论是“檄书几过”还是“铃阁闲暇”,都饱含着对过去时光的深深眷恋。 3. 语言的艺术:赵蕃以细腻的笔触描绘了兄弟二人的生活状态,又以简洁的语言表达了对兄弟情谊的深情赞美。诗句之间流露出淡淡的哀愁,却又在结尾处以美好的祝愿收尾,让人回味无穷。
总的来说,这首诗是一首深情款款的兄弟情诗,它以简洁的语言、鲜明的意象和深情的情感表达,展现了兄弟之间深厚的情感和对过去岁月的怀念。