登录
[宋] 赵蕃
移舟汉将祠，蹑屐秦人洞。
一别几何时，酒杯还此共。
前途或追随，祇恐终倥偬。
要是策羸骖，无繇踵飞鞚。
赠别吴仲权三首·其三
赵蕃
移舟汉将祠，蹑屐秦人洞。 一别几经时，酒杯还此共。 山水入诗怀，风月供醉卧。 前路或相逢，知君不寂寞。
这首诗是赵蕃在湖南潭州与友人吴仲权分别时所作。汉将祠和秦人洞是潭州的著名景点。诗人乘船经过汉将祠，友人吴仲权却在这里遇到了老友告别。二人把酒言欢，依依惜别。分别之后，诗人不禁感叹：山水入诗怀，风月供醉卧。虽然前途可能再相逢，但知道友人不会感到孤独寂寞。
现代文译文：
乘船经过汉将祠，友人踏着木屐走进秦人洞。我们分别已久，此时此地重逢举杯对饮。 山水美景令人心胸开阔，皓月清风让人欲入睡。前路或许能再次相遇，但知道你并不感到孤独。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐