登录
[宋] 赵蕃
青裙汲水过前溪，白发应门儿戏啼。
试问主人何所在，为言南亩正扶犁。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
晚行田间书事三首 其一
青裙汲水过前溪，白发应门儿戏啼。 试问主人何所在，为言南亩正扶犁。
夕阳的余晖洒落在农田之上，一个身着青色衣裙的女子正沿着小溪匆匆走来，背着一捆柴，往家中归去。这时候，一户人家的门口围了一群小孩子正在欢快的戏耍。家里的白发苍苍的老人或许在忙完了今日的工作之后便悠闲的在家中看守农田。突然有人发现了诗人，大家就围着好奇地询问。
首句以特写镜头，刻画出了一位勤劳淳朴的农妇形象。在溪边汲水的女伴，恰似古诗中“蓬头稚子”一般。汲水之后便是一老一少在门口玩耍的场景。二句“青裙”、“白发”对比鲜明，相映成趣，渲染出农村生活的和谐气氛。后两句笔锋一转，诗人向农妇发问：“主人何在？”农妇的回答更是妙趣横生：“南亩正扶犁。”原来，那群孩子在戏耍之后还没有吃晚饭呢！而此时，他们的妈妈可能还在田地里劳动，听到孩子们玩得快乐而天真的笑声后知道孩子不会受到什么损伤就放下心来从地里回来了。表现了作者对乡村生活的热爱。
翻译：穿着青裙的妇女从前溪取水归来，斑斑白发应门是小儿啼哭不止。试问田庄主人身在何处？回答说：南亩正在扶犁耕地。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐