登录

《与苏运使诩四首 其三》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《与苏运使诩四首 其三》原文

昔在元祐初,重选馆阁才。

时我高王父,实与数子偕。

黄门任言事,荐口曾为开。

有孙不能振,白发自兴哀。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是赵蕃追忆在元祐初年,朝廷重选馆阁人才之事,感伤自己未能赶上那段辉煌岁月,表达了对先祖的缅怀和对现实的无奈。

首句“昔在元祐初”,赵蕃用“昔”字开头,一下子将我们带入了历史的回廊。元祐初年,那是北宋历史浓墨重彩的一笔,是赵蕃先祖荣耀所在。那个时候,朝廷重选馆阁人才,拔贤任能,正需贤能之人挺身而出。诗句描绘出了那个时候的历史氛围。

接着,诗中具体描写了当时的情形,“重选馆阁才”,重选意味着严谨筛选,是对馆阁人才的又一次评估。这时赵蕃的高祖父和数位贤能之士一起进入了馆阁。“时我高王父”,这一句提到的是赵蕃的高祖父,尽管诗中未直接描写他具体的行为,但可以从诗歌中读出他的地位重要。“实与数子偕”描绘出一幅群英荟萃的画面,这是一个知识分子汇集的殿堂,他们用知识去充实那个时代,照亮未来。

然而,事情总是不尽如人意,“黄门任言事,荐口曾为开”。这里描绘的是赵蕃的高祖父在朝中的地位和作用。他担任黄门之职,负责言事,尽管他曾经为荐口(一种药材)的推广做出过贡献,但那已经是过去的事情了。这实际上是在暗示赵蕃的高祖父已经不在人世了。

“有孙不能振”,这是诗人的自我反省和哀叹。作为一个孙子,赵蕃无法振兴先祖的功业,感到无限的悲哀。“白发自兴哀”,白发是指诗人的白发老父,他也在为不能振兴先祖功业而感到哀伤。这是诗人对父亲的思念和哀伤之情。

总的来说,这首诗通过回忆历史和表达对祖先的思念,反映了作者对于自身境况的不满和遗憾,以及对于祖先智慧的敬佩之情。全诗哀而不伤,深情而又豪情,反映了诗人的高洁志向和怀念之深。

希望这个赏析对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号