登录

《寄怀二十首 其五》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《寄怀二十首 其五》原文

春风底事苦欺梅,旧雪未乾新雪催。

元自不侪桃与李,何须著意苦相摧。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一首宋代诗人赵蕃的《寄怀二十首 其五》的赏析:

在春风的吹拂下,梅花仿佛受到了什么苦难,显得格外憔悴。旧的雪花还未消融,新的雪花又急切地催促着。梅花与桃李不同,无需刻意去摧残它。

这首诗描绘了春天的景象,以及梅花所遭受的苦难。诗人通过描绘梅花的不屈不挠,表达了对坚韧不屈精神的赞美。同时,诗中也暗示了生活中的困难和挫折,以及人们应该如何面对这些挑战。

如果将现代语言来翻译,可以理解为:春天为何偏偏如此虐待梅花,未干的新雪紧催着它,将梅花的顽强生命状态描写得淋漓尽致,默默等待一个灿烂开放的时节,恰似人在为生活的拼搏之中坚守执着、苦涩而又幸福的过程。并且这暗淡的外界并未击垮梅花的精神风貌,仿佛告诉了我们什么样的力量可以使人绝处逢生。诗人表达了自己身处乱世的困顿以及对未来的不安与彷徨。同时这首诗也向世人传递出坚持自己的选择、面对生活要拥有坚忍不拔的毅力的人生态度。

这仅为我根据原诗所做的赏析,若需要更多信息请查看当时的时代背景及诗人的生活经历。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号