登录
[宋] 赵蕃
溪北溪南路，山前山后居。
兴来随杖屦，意到总林庐。
触目常怀尔，关心相忆余。
虽然风月趣，千里故非疏。
宋代诗人赵蕃《咏梅六首 其五》的赏析：
在宋代众多咏梅诗中，赵蕃这首诗自有其特色。它首先表现了诗人在梅树前如何看待它的与众不同的气质和风韵。诗人以溪北溪南路，山前山后居来形容梅树的生活环境，这不仅表现了诗人的别出心裁，也表现了诗人对梅树的欣赏。
兴来随杖屦，意到总林庐，这两句表现了诗人对梅树的喜爱之情。他随时跟随梅树，如履如林，完全沉浸在梅的世界中。这不仅表现了诗人对梅树的痴情，也表现了诗人对自然的热爱。
触目常怀尔，关心相忆余，这两句则表现了诗人对梅树的深情厚意。他看到的一切都让他想起梅树，关心它的一切，记忆它的所有。这不仅表现了诗人对梅树的深深思念，也表现了诗人内心的情感世界。
虽然风月趣，千里故非疏，这两句则是对前面的情感进行了升华。尽管距离千里，但是情感依然紧密相连，没有丝毫的疏远。这也表现了诗人对梅树的深情厚意，即使相隔千里，依然无法割舍。
总的来说，赵蕃这首《咏梅六首 其五》展现了他的深情厚意和独特艺术视角。他对自然的热爱，对人性的理解和思考，以及对美的追求和感悟都在诗中得到了淋漓尽致的展现。现代译文如下：
溪北溪南路，山前山后居。我在梅花丛中欣赏它独特的风韵，仿佛置身于溪北的两条小路和山前山后的居所之中。
兴来随杖屦，意到总林庐。我随时跟随梅花，如履如林，完全沉浸在梅花的世界中。这不仅表达了我对梅花的痴情，也展现了自然之美和我的内心世界。
触目常怀尔，关心相忆余。看到一切都会想起梅花，心中充满关心和回忆。这不仅表达了我对梅花的深深思念，也表达了我内心的情感世界。
虽然风月趣，千里故非疏。尽管相隔千里，但是我们的情感依然紧密相连，没有丝毫的疏远。这也展现了我对梅花的深情厚意和无限的情感关怀。
这首现代译文努力还原赵蕃诗的原意和情感内涵，希望能够让大家更好地理解赵蕃和他的这首《咏梅六首 其五》。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐