登录
[宋] 赵蕃
伯伦无他文，一颂自不朽。
渊明饮酒诗，乃至二十首。
未易多寡论，俱能金石寿。
我乏二子辞，徒然老耽酒。
青翠连绵的山岭之间，满地的生机，点点诗意又赶上几许骤雨之后。席地而坐独酌的我，随兴而为吟咏。想那刘伶其人，酒中圣贤，虽然只留得一篇《酒颂》，其品行高洁自不言而喻。想那陶渊明，独爱酒杯，饮酒诗文竟有二十首之多。我们饮酒赋诗之人，不应以多少论高低，都能像金石一般长寿。我尚无二子之才，只是借酒消愁罢了。
现代文译文：
在连绵的雨中我独自饮酒，偶然间有感而发写下了这首诗。刘伶作为酒中圣贤，一篇《酒颂》流传千古。像陶渊明那样，饮酒写诗竟然达到了二十首之多。我们这些爱饮酒、爱写诗的人，不应该只注重数量，应该注重质量，像金石一样长寿。我虽然没有什么才华，只能借酒消愁，度日如年。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐