登录

《呈广仲运干》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《呈广仲运干》原文

招真岩畔菊花秋,忆昨赋诗相赠投。

不但居民思憇树,每令客子击行舟。

只言腾踏已云远,岂料转输由尔留。

我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠。

现代文赏析、翻译

没问题,下面是按照您要求写的赏析,希望您能喜欢:

《呈广仲运干》是宋代诗人赵蕃所作的一首诗,描绘了秋天招真岩畔的菊花,以及去年赋诗相赠时的场景,同时回忆起旅途中那让他留连忘返的景象。诗中透露出诗人对友人的思念,以及对时局的忧虑。

现代文译文:

在招真岩畔,秋天的菊花盛开,我回忆起去年与你赋诗相赠的情景。不仅是我自己思念着那棵树,也让每个旅人忘却了行船。我说你的未来可能会越走越远,我无法想象由于这些矛盾的政策会让局面转而危急。现在的我依然如旧,常常看着窗户的景色沉思。

诗人在诗中运用了细腻的笔触描绘了秋天菊花的盛开,和与友人赋诗相赠的情景,勾画出一幅优美而又温馨的画面。然而,诗人在字里行间也透露出对时局的深深忧虑,感叹因各种矛盾政策而导致局面危急,反映出诗人忧国忧民的情怀。诗中的“我亦老焉犹昔日,倚楼看镜两悠悠”表达了诗人对时光飞逝、世事无常的感慨,以及对友人的深深思念。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘和深情的感慨,展现出诗人赵蕃深厚的文学功底和对社会现实的深刻洞察。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号