登录

《何叔信生日》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《何叔信生日》原文

既自科名就,方勤问学为。

一官宁恨晚,万里此其基。

晁魏通家旧,沅湘识面迟。

高怀每倾倒,胜日共追随。

要拟维熊什,惭无黄绢辞。

乃翁松柏茂,骥子渥洼姿。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

这首诗是宋代诗人赵蕃为好友何叔信生日所作的祝寿诗。赵蕃与何叔信相识多年,一直以来相互敬重、切磋学问。此时看到好友科举成名,且正在为官任上,所以有感而发,写了这首诗以表达祝贺和祝愿之情。

首联点出友人的功名,“既自科名就”说的是何叔信已经考取了功名,表达了他的祝贺之意。“方勤问学为”是说他在取得功名的同为更是勤勉治学,这表现了他对何叔信的期许,希望他能够在学问上更进一步。

颔联“一官宁恨晚,万里此其基”是写何叔信做官并不感到晚,万里江山都是他事业的基础。这一联表达了作者对友人的祝愿,希望他能够为国为民尽心竭力。

颈联“晁魏通家旧,沅湘识面迟”是写何叔信与晁迥、魏野等有世交之谊,虽然见面较晚,但是两人相交甚厚。这两句既体现了作者与何叔信之间的友情深厚,也表达了作者对何叔信的赏识和期待。

尾联“高怀每倾倒,胜日共追随。要拟维熊什,惭无黄绢辞”表达了作者对何叔信的高尚情操的钦佩,希望在美好的日子里能够一起追随、共同进步。同时也表达了祝愿好友能够在学术上有所建树。

全诗用典贴切自然,情感真挚,表现了作者与好友之间的深厚情谊和对对方才华的赞赏。是一首很好的祝寿诗。

以上仅为个人观点,不作为参考建议。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号