登录
[宋] 赵蕃
苦寒不成眠，哀哉何时旦。
拥衣听鸡鸣，有类巢木鹳。
窗明若彷彿，自起寻宿炭。
残炉星销尽，束緼分邻爨。
频年惯羇旅，未省今日叹。
为生乃至是，可复一笑粲。
阴风忽悲吼，出户雪欲乱。
所恨梅未开，不得争璀璨。
雪意沉沉拂晓时 鸡鸣床侧窗间亮 双手拥被犹无眠 心中暗想何时旦 炭炉火尽邻家借 柴束緼分同共爨 年年漂泊成习惯 今朝感慨为何端 生活艰辛至如此 一笑粲兮复何颜 阴风怒号出门时 大雪纷飞乱如麻 遗憾梅花未绽放 雪中失色失璀璨 这首诗描绘了作者在冬季的黎明时分，起床感受着阴冷的大雪天气。通过文字的描写，读者仿佛能够看到一个疲惫而忧伤的诗人，他在清晨醒来，迎接严寒和寂静，尝试着去寻找解决问题的方法——在邻居家借火，把寒冷的冬天变得更加痛苦。他的心灵也在这一刻深深地感触到漂泊无依的艰辛。
诗人在感叹生活的艰辛，同时也对梅花的未开感到遗憾。他对于生活的无奈和无助，通过文字表达得淋漓尽致。然而，尽管生活如此艰难，他仍然保持着一颗乐观的心，尽管苦笑，但仍然对生活充满了希望。
现代文译文：黎明时分，寒风刺骨，窗外大雪纷飞，我辗转反侧难以入眠。听着鸡鸣声，心中不禁疑惑，何时才能迎来曙光？无奈之下，只好拥被而起，寻找剩余的炭火。邻家柴薪用尽，只好束薪邻家共度寒冬。多年来漂泊在外，早已习惯生活的艰辛，然而今日为何感慨万千？生活的艰难竟然到了如此地步，实在让人难以忍受。出门之际，阴风悲吼，大雪狂舞，令人心情沉重。可惜的是，梅花还未开放，不能在这冰雪中展现其璀璨之色。这就是赵蕃所描写的冬天早晨的生活写照，他用简练的语言和细腻的描绘展示了诗人坚韧不拔的性格和对生活的深刻感悟。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐