[宋] 赵蕃
孺子家何在,溪边百尺台。
句追唐甫白,词鄙汉邹枚。
此士诚高遁,诸公谩挽推。
因过问消息,几日送诗来。
以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:
此诗首句“孺子家何在?溪边百尺台”,一句便把公择的居处交代得一清二楚,同时也表现了诗人对公择的关心。公择的别号是“孺子”,而“溪边百尺台”则是诗人对公择居处的想象。想象之中,觉得这个地方很幽雅、宁静,也很有诗意。
二句“句追唐甫白,词鄙汉邹枚”指出他对唐诗、汉赋都有一定研究并能发扬宋代诗人苏、陆的作风。第一句并不是责备他刻意追踪李白、杜甫而脱离了自己的现实。老老实实地去学习他们。“追”在此词用得非常准确。所谓“句”,在这里是指赵蕃的诗中的句子。按前一句诗意,可以推断出诗人读过杜甫诗,且已十分推崇之,也正是这句的推崇使他得知公择在小台居住,就马上想见其为人了。此句表明他对诸子的诗都有研究,而不是偏于一隅。
三、四句“此士诚高遁,诸公谩挽推”指出公择虽隐居山中,但仍被世人所推崇。第二句中的“诚高遁”三字概括了公择的行为,同时也表现了诗人对公择的赞叹。“诸公谩挽推”中的“谩”字,表明诗人对公择隐居的态度,认为这是无可奈何之事,但也是诗人的推测,因为并没得到证实。
末句“因过问消息,几日送诗来”表明诗人因公择隐居山中而不能相见,只能通过书信来问候消息。而这种行动的表现同时也说明了诗人的品德——即使他很想和公择结邻相处于小台之下。这是一种思想上的希望而已。这也透露了诗人赵蕃很钦佩公择,“几日送诗来”是说明自己有着创作习惯,常创作诗歌并给朋友寄赠的。由此可以知道他在期待公择的回信,也表现了诗人对公择的友情。
这首诗用词朴素、自然、流畅。前四句用词特点为:先抑后扬,先批评再赞扬,同时用两个典故来表达自己的意思;后四句用词特点为:直抒胸臆、朴素自然、流畅。整首诗的用韵为平声韵,音律和美又符合平仄要求。
从这首诗中可以看出赵蕃非常重视友情,同时也表现了他对诗歌创作的态度——朴素自然、流畅。
现代译文:
你居住的地方在哪呢?在溪水旁有百尺高台的安静地方。
你的诗句追随唐甫白的风格,文词上鄙俚鄙陋像汉邹枚的文章。
先生您确实是一个高尚的隐士,现在大家都称赞您。
因为路过想问一问你的情况,几天后寄送诗歌来吗?