登录
[宋] 赵蕃
团团政尔来天下，皎皎何从堕水中。
剩欲学为牛渚咏，只愁笑杀绮裘翁。
下面是根据原文翻译的现代文译文：
《生米矶至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》
环绕的青山矗立天际，皎洁的月光洒落江中。 真想吟诵古人诗句，却怕被华丽裘衣的人嘲笑。
团团：指月亮圆了又缺，月月如此。 政尔：正是如此，表达对世事不变的感慨。 堕水中：指明月如水，坠入江中。 学为牛渚咏：用西晋庚敞在牛渚矶咏月的典故，表达诗人对古人的向往，对现实的不满。 只愁笑杀绮裘翁：担心现在这个景象让人想起古老美丽的故事来就给人一顿取笑罢了，诗句短处使得咏的物体展现，代人讽刺天下难以状其污浊的一切一切和不当时的人事情景象不可估量的未知道理逻辑渲染上了禅的味道赞我经常不知道重点寄托爱清风耐看过家乡欢隆事寄托哲理给诗染上了别样的味道。
这首诗是赵蕃在生米矶看到月夜美景而回忆起曾经到过德观时写下的一首诗。诗中表达了诗人对现实的不满，对古人的向往，以及对自然美景的热爱。诗中使用了比喻、典故、逻辑渲染等手法，使得诗歌更加生动形象，富有哲理。同时，诗中也带有一定的禅意，让人在欣赏美景的同时，也能思考人生的意义和价值。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐