登录
[宋] 赵蕃
客授袁州且二三，胜游兹日始舆篮。
僧残尚保高低寺，迹古犹呼上下岩。
不省眼中如昔否，可惭笔底欠穷探。
平泉草木今金濑，免郡还家未趁参。
现代文译文：
袁州的客居岁月已经过去了二三年，今日终于与好友邢希声一同游化成岩。残破的寺庙仍依山势而建，古老的遗迹仍然呼唤着上下岩。我不禁疑惑，是否眼前的景象已不如往昔，可惭愧的是，笔下匮乏，无法将眼前的景色穷尽描绘。记得曾经的平泉草木、金濑溪水，如今已不再。卸任归乡，无需再忙于公务，可与友人一同游玩。
诗中描绘了作者与友人同游化成岩的场景，感叹了岁月的流逝和风景的变迁。首联点明了游玩的时机和地点，颔联描述了游玩的环境和古迹。颈联通过自问自答的方式，表达了作者对眼前景色的评价，并提及了曾经的往事。尾联则表达了卸任归乡后与友人游玩的喜悦，以及对友情的珍视。整首诗情感真挚，通过对景色的描绘，展现了作者对自然的热爱和对友情的珍视。
同邢希声游化成岩，是一次难忘的游历。在这座古老的山岩上，赵蕃与好友欣赏着自然风光，探寻着历史的痕迹，感受着友情的温暖。这座山岩见证了他们的友谊，也见证了岁月的流逝和风景的变迁。在这个过程中，赵蕃不禁思考着人生的意义和价值，并以此为题写下这首诗，以表达自己对自然的热爱和对友情的珍视。
诗词鉴赏：
此诗通过描绘游山玩水的场景，表达了诗人对自然和友情的珍视之情。诗歌以作者与好友邢希声同游化成岩为题材，通过对自然风光的描绘和对历史遗迹的探寻，展现了诗人的思考和对人生价值的追求。在诗词的结构上，诗篇讲究音律、对仗、修辞，层次分明，情景交融，将情感和风景完美地融为一体。这首诗的现代文译文更加贴近诗人的情感和主题，让我们能够更好地理解和感受诗词的魅力和艺术价值。
微信扫一扫
赵蕃诗词推荐