登录

《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继》宋赵蕃原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵蕃

《闰十一月十一日病酒不能扶头忽得成父弟书继》原文

北风将雪昼成阴,冷屋閒窗偃卧深。

百虑欲醒还皎皎,白头高拥更岑岑。

诗从岭外来双璧,书自江东得万金。

得友似斯真足慰,有兄如我竟何任。

现代文赏析、翻译

这是我为您写的一首现代文的赏析,希望您能喜欢:

在这寒冷的闰十一月的夜晚,赵蕃卧病在床,未能饮酒。忽收到弟弟的书信,在书中继续着一往深情,即便躺在寒冷的床铺上也无法表达心情。前几个窗格窗口旁边树叶还在的地方已经有飞雪的味道在凉风中飘荡,屋内也显得格外冷清。

赵蕃心中百感交集,想要振作精神,却发现思绪纷乱,仿佛被风吹散的雪花,皎皎然却无法集中。白头的我独自拥被在床,感到更加寒冷。

这封信就像是从岭外飞来的双璧,诗书之美让人心生欢喜。它来自江东,如获至宝,珍贵无比。读到这封信就像找到了一个知己朋友,心中满是欣慰。

他有一个如我一般的兄长,这让我感到很幸运。尽管他也有他的责任和忙碌,但他仍然像兄长一样关心我,照顾我。这样的兄长让我感到温暖和安慰。

总的来说,这首诗表达了赵蕃对弟弟的深深思念和感激之情,同时也表达了他对兄长的感激和敬爱之情。这种情感真挚而深沉,让人感到温暖和感动。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号